Über die Kollektion Rotaliana InOut
Die Wandleuchten Rotaliana InOut wurden von Dante Donegani und Giovanni Lauda entworfen und können auch in Feuchträumen und im Außenbereich eingesetzt werden. Sie entsprechen der Schutzart IP65.
InOut gibt es wahlweise mit einseitiger oder beidseitiger Lichtabstrahlung, sowie jeweils in einer Auswahl eleganter Farben. Davon dürfen die mattweißen Versionen allerdings nur im Innenbereich verwendet werden. Alle InOut Leuchten verfügen über fest verbaute LEDs, wahlweise mit 2700K oder 3000K.
Das Gehäuse besteht aus Aluminium und ist mit Glasplatten abgeschlosen.
Designer im Portät
Dante Donegani
Nach einem Architekturstudium in Florenz war der 1957 im italienischen Pinzolo geborene Donegani für unterschiedliche Unternehmen tätig und beschäftigte sich mit Produktdesign, entwickelte Konzepte für Ausstellungen und Unternehmensidentitäten. An der Mailänder Domus Academy war Donegani als Dozent tätig.
Giovanni Lauda
Der Architekt und Designer Giovanni Lauda wurde 1956 in Neapel geboren und erreichte Hochschulabschlüsse in Architektur und Design. Letzteren absolvierte er an der Domus Akademie in Mailand, wo er seit 1993 auch unterrichtet. Von 1988 bis 1991 war er Teil des Morozzi & Partner Designbüros, bis er 1992 zusammen mit Dante Donegani in Mailand das D&L Studio für Architektur, Innenausstattung und Design gründete. D&L entwarf Produkte für den Wohn- und Geschäftsbereich für Fimen wie Sedie & Company, Play line, Play +, Rotaliana, Viceversa und viele mehr. Außerdem entwarf das Designerduo Display-Systeme, entwickelte Messestände für Firmen und gestaltete Konzepte für Kunstausstellungen. 1996 war Giovanni Lauda an der Gestaltung einer Ausstellung namens "Italian design from 1964 to 1990" in der Mailänder Triennale sowie an der Ausstellung "Italy and Japan: Design as Lifestyle" im Jahr 2001 beteiligt.
